protect intellectual rights meaning in English

保护知识产权

To scientifically exercise the authority entrusted by the seventh clause , libraries must heighten their awareness of keeping themselves within the bounds of the regulations , confining the propagation of certain limits , differentiating the original copyright and carrier form , maintaining the balance between collecting right and ownership , adopting technical measures to protect intellectual right , and not obtaining economic interests directly and indirectly under the pretence of fair use
科学行使《条例》第七条赋予的权利，图书馆必须提高自律意识，限制作品传播范围、界定作品原有的版权状态与载体形式、正确处理收藏权和所有权的关系，还要注重维护著作权人的精神权利，要对著作权采取技术保护措施，并不得以合理使用为幌子获得直接或间接的经济利益。